Есть два готовых рабочих скрипта для Adobe Photoshop (ExtendScript). Они автоматически генерируют JPEG-пробники из PSD-шаблона, вставляя фотографии и заполняя текстовые слои… …