В центре спиральной галактики NGC 3783, недавно запечатленной космическим телескопом «Хаббл», скрывается гравитационный монстр — сверхмассивная черная дыра массой в 30 миллионов солнц. Ее активное ядро, мощный космический маяк, постоянно…