Где-то на краю нашей планетной системы, в холодном мраке Пояса Койпера, автоматический разведчик Земли продолжает свой бесконечный путь. Это космический аппарат НАСА «Новые горизонты» (New Horizons), миссия которого давно перешагнула…